Languages on Display: Multilingual Signage at Pererenan Beach

Authors

  • Yunanfathur Rahman Universitas Udayana https://orcid.org/0000-0002-1334-6508
  • Ketut Artawa Universitas Udayana
  • Audrey Gabriella Titaley Universitas Negeri Surabaya
  • Ajeng Dianing Kartika Universitas Negeri Surabaya
  • Hasbulloh Nadaraning Yala Rajabhat University

DOI:

https://doi.org/10.63011/ip.v2i1.29

Keywords:

Linguistic Landscape, Bali Beach, Code-Mixing, Interference, Foreign Language Matching

Abstract

This study describes the language phenomenon that occurs at Pererenan Beach, Badung Regency, Bali. A variety of outdoor signage were found at this beach, such as banners, information boards, signboards, etc. Data was obtained through observation and photographic documentation. The data were then analyzed qualitatively. In these public signs there are interesting language phenomenon, namely the phenomenon we know as multilingualism. Multilingualism that appears in the form of code mixing, bilingualism, and interference. A comparison of data collected from two years shows that outdoor signs at Pererenan Beach need to be made better in the context of aggregate. Aggregate signs at Pererenan Beach are still dominated by non-permanent aggregate signs. A better long-lasting aggregate signs could be made of stone or ceramic components. Although these code mixing, bilingualism, and interference do not lead to misunderstandings in interpreting the information contained in the outdoor signs, but it is still an interesting phenomenon to be discussed.

References

Andriyani, A. A. A. D. (2020). A phenomenon of multilingual community among tourist actors: A case study at Kuta Beach of Bali. E-Review of Tourism Research, 17(6), 821–836.

Artawa, K., Mulyanah, A., Atmawati, D., Paramarta, I. M. S., Satyawati, M. S., & Purnawati, K. W. (2023). Language Choice and Multilingualism on Restaurant Signs: A Linguistic Landscape Analysis. International Journal of Society, Culture & Language, 11(3), 258–271.

Bungin, B. (2017). Penelitian Kualitatif. Kharisma Putra Utama.

Bunyamin, A. S. N., Swasto, D. fosterharoldas, Fresiani, A., & Al Fajar, E. (2023). The Impact of tourism activities on the infrastructure of Canggu village settlements reviewed from the perspective of 4a principle. E3S Web of Conferences, 468, 10010. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202346810010

Chaer, A., & Agustina, L. (1995). Sosiolinguistik: Suatu Pengantar. Rineka Cipta.

Denman, S. (2024). The Best Places to Go in Asia in 2025. https://www.cntraveller.com/article/best-places-to-go-asia-2025?utm_campaign=dashhudson&utm_content=www.instagram.com/p/DCjSTagunCd/&utm_medium=referral&utm_source=instagram

Dewi, G. A. M. S., Sari, R. J., & Astuti, N. L. G. S. D. (2023). Analisis Potensi Pantai Pererenan Sebagai Daya Tarik Wisata Di Desa Pererenan Badung Bali. MSJ : Majority Science Journal, 1(3), 69–75. https://doi.org/10.61942/msj.v1i3.24

Jiwasiddi, A., Schlagwein, D., Cahalane, M., Cecez‐Kecmanovic, D., Leong, C., & Ractham, P. (2024). Digital nomadism as a new part of the visitor economy: The case of the “digital nomad capital” Chiang Mai, Thailand. Information Systems Journal, 34(5), 1493–1535. https://doi.org/10.1111/isj.12496

Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002

Lutfa, P. K., Kurniasih, & Fransiskus, F. (2024). Promoting speaking skill through podcast: EFL students’ voices. International Journal of Pedagogical Language, Literature, and Cultural Studies (i-Plural), 1(1), 12–17. https://doi.org/10.63011/ip.v1i1

Mulyawan, I. W., & Ratna Erawawti, N. K. (2019). Linguistic Landscapes In Desa Kuta. E-Journal of Linguistics, 13(2), 327. https://doi.org/10.24843/e-jl.2019.v13.i02.p12

Ohoiwutun, P. (1997). Sosiolinguistik: Memahami Bahasa dalam Konteks Masyarakat dan Kebudayaan. Kesaint Blanc.

Purnawati, K. W., Artawa, K., Satyawati, M. S., & Kardana, I. N. (2025). Unveiling communication strategies through public space signs: a linguistic landscape study in Badung Smart Heritage Market, Bali-Indonesia. Cogent Arts & Humanities, 12(1). https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2444045

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Sanata Dharma University Press.

Wulansari, D. W. (2020). Linguistik Lanskap Di Bali : Tanda Multilingual Dalam Papan Nama Ruang Publik. KREDO : Jurnal Ilmiah Bahasa Dan Sastra, 3(2), 420–429. https://doi.org/10.24176/kredo.v3i2.4600

Downloads

Published

31.03.2025